Supergirl Filmine CBFC'den Flaş Sansür Kararı: Bu Kelimeler Artık Yok!

Ah canım Bollywood dünyası! Bir film daha vizyona girmeden önce sansürün acımasız makasıyla tanıştı. Bu kez gündemimizde, uzun süredir merakla beklenen 'Supergirl' filmi var. Hindistan Sansür Kurulu (CBFC) adeta mercek altına almış filmi ve bazı kelimelerin ve hatta bir görüntünün değişmesini talep etmiş. Gelin bakalım, kahramanımızın macerası nasıl bir 'temizlik' operasyonundan geçmiş!

Kulislerde fısıldananlara göre, CBFC 'Supergirl'e 16 yaş ve üzeri için uygun (U/A 16+) sertifikası verirken, bir dizi sesli düzenleme istemiş. Filmden çıkarılması istenen kelimeler arasında 'screwed' (çeviride uygunsuz anlama gelebilir), 'b***h' ve 'balls' gibi ifadeler yer alıyor. Hatta bunlarla da kalmamışlar, bir orta parmak hareketinin de filmden silinmesi talep edilmiş! Bu değişiklikler yapıldıktan sonra film, 23 Haziran'da onay almış. Sansür sertifikasında belirtildiğine göre 'Supergirl'ün toplam süresi 109.58 dakika, yani 1 saat, 49 dakika ve 58 saniye olarak belirlenmiş. Bu arada, daha önce vizyon tarihi ertelenen 'Supergirl' filmiyle ilgili gelişmeleri merak edenler, buradan önceki haberimizi okuyabilirler.

Görünen o ki, Bollywood'da filmlerin kaderi sadece gişe rakamları ya da eleştirmenlerin yorumlarıyla değil, aynı zamanda Sansür Kurulu'nun kararlarıyla da şekilleniyor. Özellikle gençlere yönelik, aksiyon dolu bir kahraman filmi olan 'Supergirl'de bu tür kesintilerin yapılması, filmin özgün ruhuna ne kadar etki eder, orası tartışılır. Biz BollyTurk ekibi olarak bu duruma alışkın olsak da, her sansür haberi bize sinema özgürlüğünü ve ifade sanatını bir kez daha düşündürüyor. Bakalım 'Supergirl' tüm bu 'temizlik' operasyonundan sonra gişede ve seyirci nezdinde nasıl bir başarı elde edecek? Biz takipteyiz!