Satluj Yazarı Niren Bhatt'tan Flaş Tepki: 'The Kashmir Files Varsa Biz Neden Yokuz?'

Satluj'un, cuma gecesi sessiz sedasız ZEE5'te yayınlanması, filmin ortak yazarı Niren Bhatt için üç yıllık bir mücadelenin sonu gibiydi. Ancak bu rahatlama pazar akşamı uçup gitti çünkü ZEE5, biyografik dramayı Hindistan'daki platformundan aniden kaldırdı. Bu ani karar, uzun süren bir yapım sürecinin ve sansür engellerinin ardından gelen büyük bir şok oldu.

Başlangıçta 'Panjab 95' adıyla bilinen film, Sansür Kurulu'nun (CBFC) talep ettiği eşi benzeri görülmemiş 127 kesinti nedeniyle üç yıl boyunca tartışmaların odağında kalmıştı. Niren Bhatt, Variety India'ya verdiği bir röportajda dijital yayınlanmanın kendileri için tam bir sürpriz olduğunu anlatıyor: 'Açıkçası, cuma akşamı canlı yayına girdiğine dair bir mesaj aldığımızda öğrendik. Kimsenin haberi yoktu. Hatta filmin asla yayınlanmayacağına dair tüm umudumuzu kesmiştik. Yapımcı Honey Trehan RSVP ile görüşmeler yapıyordu ama o bile film yayınlanana kadar gerçekleşeceğine inanmıyordu. Son dört yıldır bu sonsuz konuşma döngüleriyle yaşadık, bu yüzden sonunda yayınlandığında gerçekten güvende olduğuna inanmıştım.' dedi. Bhatt, 'Satluj'un 'Hindistan karşıtı güçler' tarafından istismar edilebileceği' iddialarına karşı çıkarak, Hint sinemasındaki emsallere dikkat çekti: 'Bu argüman kesinlikle geçerli değil. Eğer ZEE5 daha önce Satluj filmini yayından kaldırmışken 'The Kashmir Files' var olabiliyorsa, 'The Kerala Story' var olabiliyorsa, neden onlar uluslararası güçlerin aracı olarak etiketlenmeden var olabiliyorlar? Neden bizim filmimiz, birdenbire aşırı unsurlar tarafından kötüye kullanılacak olan seçilmiş film oluyor? Basit bir biyografiyi bastırmak için bu kadar gerçek dışı, paranoyak sonuçlara varamazsınız. Hiçbir mantığı yok.' diye ekledi. Yazar, yasağın halihazırda geri teptiğini ve filmin yurt dışındaki izleyicilere hâlâ erişilebilir olması nedeniyle uluslararası merakın korsanlığı körüklediğini belirtti: 'İçeriği yasaklamak veya kısıtlamak yanlış bir hamle çünkü yalnızca muazzam bir merak uyandırır. İnsanlar filmi çok sevdi. İzleyicilerden kalplerinin kırıldığını veya nutkunun tutulduğunu söyleyen binlerce video ve tweet var. Bir film bu kadar derin bir duygusal tepki uyandırdığında, kulaktan kulağa hızlı yayılır. İnsanlar resmi bir platformda bulamazlarsa, kaçınılmaz olarak başka yerlere bakacaklardır. Bu durum gerçekten sinir bozucu çünkü bu film sinemada gösterilmeliydi. Toronto Uluslararası Film Festivali'ndeki prömiyerimizi durdurdular, uluslararası sinema gösterimini engellediler ve şimdi de OTT'de (akış platformunda) durduruyorlar.' açıklamasını yaptı.

Bunca mücadelenin duygusal maliyetini düşündüğümüzde, Bhatt ülkede cesur hikaye anlatıcılığının geleceği için ne anlama geldiği konusunda belirsizliğini koruyor. 'Dünyanın böyle hikayelere ihtiyacı var,' diyor, 'ama yaşadıklarımızı izledikten sonra, kim bir daha böyle bir film denemeye cesaret edecek?' diye ekliyor. Şu an için 'Satluj' Hindistan'da yayınlanmaya devam etmiyor ve ZEE5'e ne zaman geri döneceğine dair hiçbir bilgi yok. Ancak Bhatt, yapımcıların kararı mahkemeye taşımayı planladığını belirtti, çünkü filmin yayından kaldırılma nedenleri henüz resmi olarak açıklanmadı. BollyTurk ekibi olarak bu konunun takipçisi olacağız ve sanatın özgürce ifade edilmesi gerektiğine olan inancımızı koruyacağız.