Kangana Ranaut, Sharmila Tagore'a Vande Mataram yanıtı verdi
Kangana Ranaut, Sharmila Tagore'un 'Vande Mataram' şarkısı hakkındaki yorumlarına tepki gösterdi.
Hint sinemasının cesur seslerinden Kangana Ranaut, veteran oyuncu Sharmila Tagore'un 'Vande Mataram' şarkısı hakkındaki görüşlerine sert bir yanıt verdi. Tagore, şarkının Hindistan'ın Milli Marşı olarak kabul edilmesine dair çekincelerini dile getirmiş, şarkıdaki dini referanslara dikkat çekmişti.
Sharmila Tagore, ANI'ye verdiği röportajda 'Vande Mataram'ın ilk iki kıtasının farklı yorumlanabileceğini belirtmişti. Ona göre, şarkıda bahsedilen çok sayıda Tanrı, tek Tanrı'ya inanan dindar insanlar için kabul edilmesi zor bir durum yaratıyor. Bu durum, Tagore'un milli marşın daha kapsayıcı olması gerektiği yönündeki düşüncesini destekliyordu.
Kangana Ranaut ise Instagram hesabından Sharmila Tagore'un bu röportajını içeren bir video paylaşarak kendi bakış açısını ortaya koydu. Ranaut, Tagore'un çekincelerine saygı duyduğunu belirtmekle birlikte, bir sanatçı olarak onun sanata ve şiire dair görüşlerinin 'sınırlı ve yapay' olmasına şaşırdığını ifade etti.
Ranaut, 'Herhangi bir şiirde veya şarkıda kelimeler metafordur. Bir şair veya sanatçı, istenilen etkiyi yaratmak için akıl almaz paralellikler kurarak her türlü hayal gücünü kullanır' dedi. 'Vande Mataram, bağımsızlık mücadelesinin ruhudur ve Bankim Chandra ji, ulusu içindeki Shakti'yi uyandırmaya zorluyor. Böylesine büyük bir sanat eserini nasıl sadece dini bir pratiğe indirgeyebilirsiniz?' sözleriyle eleştirisini sürdürdü.
Kangana Ranaut, 'Shakti' kelimesinin yorumunu açıklamak için Swami Vivekananda'nın güce yaptığı ünlü vurguya da atıfta bulundu. 'Vivekananda'nın demir gibi gençlere, çelik kemiklere ve damarlarında şimşek taşıyanlara ihtiyacım var demesi, hava tahmini yapmıyordu; sadece Shakti'nin yükselişini talep ediyordu' şeklinde konuştu.
Ranaut, herkesi 'Hindu-Müslüman zihniyetinden' sıyrılmaya çağırdı ve doktorların bile gücü 'Shakti' olarak adlandırdığını hatırlattı. 'Lütfen Hindu-Müslüman zihniyetinden sıyrılın, tek bir Tanrı'ya inansak bile doktorlar da gücü Shakti olarak adlandırır, birbirimize kendi özümüz gibi sarılalım, sizi kesinlikle seviyorum ve bana her zaman verdiğiniz gibi ezici bir kucaklamaya aldırış etmiyorum' cümleleriyle açıklamalarını tamamladı.
Kaynak: Bollywood Hungama
BollyTurk Yorumu
Kangana Ranaut ve Sharmila Tagore arasındaki bu sözlü atışma, Hindistan'ın kültürel ve ulusal sembollerine dair süregelen tartışmaların önemli bir yansımasıdır. Ranaut'un güçlü ve meydan okuyan duruşu, sanatın sadece literal anlamlarla değil, daha derin mecazlarla yorumlanması gerektiğini savunurken, Tagore'un çekinceleri Hindistan'ın çok dinli yapısında kapsayıcılığın önemine vurgu yapıyor.
Bu tür tartışmalar, Hint filmlerinin sadece bir eğlence aracı olmadığını, aynı zamanda ülkenin sosyal ve politik gündeminin de bir parçası olduğunu gösteriyor. Usta bir oyuncu olan Sharmila Tagore'un daha uzlaşmacı ve kapsayıcı bir dil kullanırken, Kangana Ranaut'un daha milliyetçi ve kararlı bir retorik sergilemesi, farklı kuşakların ve ideolojilerin 'Vande Mataram' gibi milli bir esere bakış açılarını gözler önüne seriyor. Ayrıca, Tanishaa Mukerji'nin ablası Kajol hakkında yaptığı gibi oyuncuların kişisel görüşlerini kamuoyuyla paylaşması, sektördeki bu açıklık eğilimini destekliyor.
Bu olay, milli kimlik ve sanatsal ifade arasındaki hassas dengeyi bir kez daha gündeme getirirken, Hint filmleri camiasının bu tür tartışmalara nasıl yaklaştığını da bizlere düşündürüyor.
Bilmeniz Gerekenler
- Kangana Ranaut, Hint filmlerinin en tanınmış ve tartışmalı aktrislerinden biridir. Kariyerine eleştirel beğeni toplayan rolleriyle başlamış, son yıllarda ise sık sık sosyal ve politik konulardaki açıklamalarıyla gündeme gelmiştir.
- Sharmila Tagore, 1960'lı yıllardan itibaren Hint filmlerinin efsanevi isimlerinden biridir. Özellikle Satyajit Ray filmleriyle uluslararası alanda tanınmış, hem ana akım hem de sanat sinemasında önemli yapımlara imza atmıştır.
- 'Vande Mataram' (Ana'ya Selam Olsun), Bankim Chandra Chattopadhyay tarafından Bengalce yazılmış ve bestelenmiş bir şiirdir. Hindistan'ın bağımsızlık mücadelesinde marş olarak benimsenmiş ve ulusal bir sembol haline gelmiştir.
- ANI, Asian News International'ın kısaltmasıdır ve Hindistan'da önde gelen bir multimedya haber ajansıdır. Geniş bir haber ağına sahip olup ülkenin dört bir yanından ve uluslararası gelişmelerden haberler sağlamaktadır.
BollyTurk'ün kurucusu. Bollywood ve Hint filmleri gündemini Türkçe takip edenler için yazıyor.
Yorumlar